Videók
Videó ListákMagyar videók
Nemzetközi videók
|
Seress Rezső - Szomorú Vasárnap - Gloomy SundayEz a videó a Zene magyar kategóriába van besorolva. Videó megjegyzések |
Videók
Videó ListákMagyar videók
Nemzetközi videók
|
Seress Rezső - Szomorú Vasárnap - Gloomy SundayEz a videó a Zene magyar kategóriába van besorolva. Videó megjegyzések |
Az egyik leghíresebb örökzöld dal, az egyetlen magyar világsláger, a Szomorú vasárnap (Gloomy Sunday) szerzője (szöveg: Jávor László, a 8 Órai Újság bűnügyi riportere).
A dalt több mint 100 nyelvre fordították le.
Pestet is eléri a munkanélküliség szele, diplomások seprik az utcákat, mivel nem tudnak végzettségükhöz méltó állást találni. A pénz elértéktelenedett, munkahelyek mentek tönkre. A hangosfilmek megjelenésével a mozi-zongoristák, akik a háttérzenét szolgáltatták a némafilmek alatt munkanélkülivé váltak, ezért Seress is szorongott. Ezt, hogy megélhetése ilyen időkben kardélen táncol még az sem tudta elhalványítani, hogy Pest legszebb asszonya, Jászonyiné Helénke otthagyta érte gazdag katonatiszt férjét, s felesége lett. Témái még inkább sötét színt kaptak, ahogy őt is egyre jobban hatásuk alá kerítik az elkeseredett gondolatok.
Seress ekkor vállalta el Jávor László „Szomorú vasárnap-jának megzenésítését."
Hasonló mű azért sok van..Magyar és jobbnál- jobb is, de a 100 nyelvü forditás nyilván nem a magyar identitásu forditók müve, hanem Seress Rezső dalát ismerő azonos életérzésű
zsidó emberek munkája.Utóbbi tette a szerzeményt örökzölddé.
....egyébként épp az imént hallgattam egy népzenei müsort, melyből értesültem arról, hogy a kitünő magyar ukrajnai együttes-Técsői Banda- a zsidó zene nagyszerü müvelésének köszönhetően vált világutazóvá. Gratulálok a karrierhez!
Néhány bravuros felvételüket feltettem a Muzsák kertje örökzöldjei közé, ott megtaláljátok!