Videók
Videó ListákMagyar videók
Nemzetközi videók
|
"Érik, érik a cseresnye" Csángo Hungarian FolksongEz a videó a Népdal magyar kategóriába van besorolva. Videó megjegyzések |
|||||||
Videók
Videó ListákMagyar videók
Nemzetközi videók
|
"Érik, érik a cseresnye" Csángo Hungarian FolksongEz a videó a Népdal magyar kategóriába van besorolva. Videó megjegyzések |
|||||||
Info: (English + Magyar)
Moldvai csángómagyar "cinkák" (leánykák) énekelnek Klézsén
Hungarian Csángó folksong from Klézse/Cleja (Moldva, Romania)
A szöveg / The Hungarian lirics of the song:
Érik, érik a cseresnye,
Kondorodik a levele hej hej hej
Minél inkább kondorodik,
Annál inkább pirosodik hej hej hej
Megfogtam az ökör (eke?) szarvát,
Szántsam fel e kertem (alját) hej hej hej
Hogy ne nőjjön gyalog bodza,
Gyalog bodza kerti rózsán hej hej hej
Kerti rózsám hajlonkozik,
Én szeretőm gondolkozik hej hej hej
Minél inkább gondolkozik,
Annál inkább pirosodik hej hej hej