A szerelem emléke /Memory of Love/
2 videó - 2009
színes, magyarul beszélő, kínai-francia-magyar filmdráma, 92 perc
Egy fiatal nő és szeretője autóbalesetet szenvednek. A nő abban a kórházban tér magához, ahol a férje sebészként dolgozik, de semmire sem emlékszik az előző három évből, szeretőjére sem. A leforrázott férj felesége hűtlenségének tudatában úgy dönt, hogy hagyja őt a múltban élni. Csakhogy a szerető is követeli azt, ami az övé volt. Rendező: Chao Wang Szereplők: Bingyan Yan Naiwen Li Gang Jiao Jianing Wang Gang Jiao A szerelem emléke 重来 (2009) A szerelem emléke.2009.dráma.mov |
A szerelem emléke 重来 (2009)A videók megtekintéséhez bejelentkezés és két csillag szükséges. Tájékoztató a csillagokról itt Ez vidoza.net videó. Segítség a vidoza.net típusú videók lejátszásához: Kattints Ide « Előző
Videó lista megjegyzések |
重来 ugyanis szó szerint lefordítva úgy lenne angolul: Come again - amiről mindenkinek John Dowland híres műve jut eszébe. Dowland Shakespeare kortársa volt, és a legkiválóbb Erzsébet-korabeli lantművész-zeneszerző.
Ha nem szó szerint (mármint külön fordítva a két karaktert, hanem egyben a kettőt) értelmezzük a címet, akkor ez lesz: "Come Back!" - vagyis: "Gyere vissza!"
Ha esetleg valakit érdekelne az előbb említett Dowland-mű, itt meghallgathatja:
https://www.youtube.com/watch?v=JB9LXUtW2FM
Itt jegyezném meg, hogy a film nem kapott túlzottan nagy méltatást - akár az IMDb-t, akár az AlloCiné pontszámait nézzük. De mivel ez teljesen szubjektív dolog, kezdjétek el nézni - aztán majd eldöntitek, tetszik-e?
Ha mégsem, akkor hallgassatok meg néhány Dowland által komponált lantművet, vagy lantkíséretes dalt - azokban nem lehet csalódni...