Érkezés (Arrival) 2016.
1 videó - 2016
feliratos, amerikai sci-fi, 116 perc
Ha egyszer eljönnek hozzánk az idegenek, akkor nem csak az lesz a kérdés, mik a szándékaik, hanem az is, miként fogunk velük kommunikálni - és hogyan. Ez a magát szinte minden műfajban kipróbáló kanadai Denis Villeneuve (Sicario - A bérgyilkos, Ellenség, Fogságban) új filmjének kiindulópontja és lényege. A nálunk is ismert Ted Chiang sci-fi író 1998-as Story of Your Life című novellájából készült mű főszereplője a nagyszerű Amy Adams, aki egy elismert nyelvészt alakít - akinek előadásait mégis kevesen látogatják -, akit az amerikai katonaság kér fel, hogy közvetítsen köztük és az idegenek között. Rendező: Denis Villeneuve Szereplők: Amy Adams Jeremy Renner Michael Stuhlbarg Forest Whitaker Sangita Patel Abigail Pniowsky Mark OBrien Tzi Ma Ruth Chiang Nathaly Thibault Érkezés (Arrival) |
Érkezés (Arrival)A videók megtekintéséhez bejelentkezés és két csillag szükséges. Tájékoztató a csillagokról itt Ez videa.hu videó. Segítség a videa.hu típusú videók lejátszásához: Kattints Ide « Előző
Videó lista megjegyzések |
Ted Chiang novellája TERMÉSZETESEN egészen más, mint a belőle készült film, mégis sok részlete nagyon megkapó - sőt, lenyűgöző - volt!
Aki próbálkozott már a kínai nyelvvel - és természetesen mindenek előtt, az írásjelekkel - az tudhatja, milyen szigorú szabályok szerint kell következniük a vonásoknak egymás után.
Ezért az, aki elkezd egy karaktert leírni, eleve tisztában kell legyen azzal, hogy hogy fog végződni! Úgy érzem, hogy a "látogatók" által egy pillanat alatt összeálló tus/tinta rajzai - vagyis az írásuk - nagyon hasonlít (legalábbis számomra) a kínai írásra.
A film vége felé, a "halivudi" módra beletett "válság" - amivel azért egy kicsit megsérthették magát a kínai származású írót is - ugyanolyan badarság, mint a, hogy az "Enigma" című filmben PONT egy lengyel az áruló...
Köztudott ugyanis, hogy a háromtárcsás enigmát LENGYEL tudósok fejtették meg; csak a továbbfejlesztett, négytárcsás változathoz volt szükség a Bletchley Park kódfejtőire...
Mindenesetre a könyv vége teljesen más, mint a filmé; az eufórikus "Happy Ending" helyett jóval logikusabb, és - ránk nézve - nem túl hízelgő.
Mégis, a film minden különbözése ellenére is nagyon érdekes, és elgondolkodtató.