Teljesen idegenek (Perfect Strangers) 2016.
1 videó - 2016
Feliratos, olasz dráma-vígjáték, 97 perc
Hét régi jó bart összejön, hogy együtt vacsorázzanak. Az este folyamán úgy döntenek, hogy megosztják egymással az összes e-mailt, szöveges üzenetet, sms-t és telefonhívást, amit csak kaptak. A titkok, amelyekre így fény derül gyakran mókásak, de vannak köztük olyanok is, amelyek sokkolják egynémelyikükett. A barátság, bár több évtizedes, úgy fest mégsem olyan mély... rendező: Paolo Genovese Szereplők Giuseppe Battiston Anna Foglietta Marco Giallini Edoardo Leo Valerio Mastandrea Teljesen idegenek 2016. |
Teljesen idegenek 2016.A videók megtekintéséhez bejelentkezés és két csillag szükséges. Tájékoztató a csillagokról itt Ez videa.hu videó. Segítség a videa.hu típusú videók lejátszásához: Kattints Ide « Előző
Videó lista megjegyzések |
A film bekerült a Guiness Rekordok Könyvébe, mert összesen 18(!) remake készült belőle. A magyar változaton kívül orosz, lengyel, görög, török, német, francia, spanyol, mexikói, dél-koreai, kínai, amerikai, stb.
Lásd az alábbi cikket (a La Repubblica című újságban jelent meg, 2019 júniusában):
"Perfetti Sconosciuti" da Guinness, la commedia di Genovese è il film con più remake di sempre
La commedia corale di Paolo Genovese, campione d'incassi nel 2015, è il film con più rifacimenti della storia. Primo fra questi si accredita quello greco del 2016, a firma di Thodoris Atheridis, cui è seguita la versione spagnola ("Perfectos Desconoscidos" / szó szerint azt jelenti, mint az olasz cím), turca ("Cebimdeki Yabanci" / Idegenek a mobiltelefonban - szó szerint zseb; a magyar zseb a török ceb szóból ered, con produzione targata Ferzan Özpetek), indiana ("Loundspeaker"), francese ("Le Jeu" / A játék) e via di seguito. In cantiere ben altri otto riadattamenti, tra cui quello statunitense con il Premio Oscar Charlize Theron.
Az eredeti film vége - véleményem szerint - a legkevésbé sem "tudathasadásos", csupán azzal a szomorú (vagy talán vidám???) ténnyel szembesülünk, hogy nem történt meg a nagy leleplezés; a rendező csak megmutatta, mi lenne ha tényleg tudnánk egymás rejtett titkairól...
Egy biztos: a film remekmű, mind a rendezést mind a színészi játékot tekintve!
Olyannyira, hogy miután megnéztem, rögtön eldobtam a mobilomat...
Genovese és Ön iránti tisztelettel:
Schin Ferenc
PS: idekívánkozik a finn cím, mert annyira dallamos: Salaisuuksien illallinen (Titkok vacsorája)
PS2: és persze állandó vesszőparipám, a mandarin kínai: 完美陌生人