Videók

Videó Listák

Magyar videók

Nemzetközi videók

 

Utolsó videó lista megjegyzések

Oszter Edit
hétfő, 2012. december 24. 00:24
nekem egy fehér körben lévő zöld gombom van...és alatta play now mező van....kék karika van fehér nyillal...azt meg hiába nyomogatom....
kedd, 2017. április 25. 14:55
J. N. megint nagyott alakított.
Josef János
hétfő, 2017. április 24. 19:34
nem müködik egyik link sem ???
Ujváriné Judit
hétfő, 2017. április 24. 20:46
Már működik
Ujváriné Judit
kedd, 2017. január 10. 15:01
Köszi, rendbetéve:)
hétfő, 2017. április 24. 15:17
nézzétek meg, érdekes
péntek, 2017. április 21. 21:07
szuper
hétfő, 2017. április 24. 12:46
nagyon jó
Maróth András
vasárnap, 2017. április 23. 16:15
63 évet fiatalodtam, köszönöm a feltöltést. Nekünk Karl May csak May Károly marad. A film komponálása és szereplők fantasztikus élményben részesítettek.
Tapasztó Sándor
szombat, 2017. április 22. 18:51
nem megy a film
Ujváriné Judit
szombat, 2017. április 22. 19:21
Igen, törölve volt, de már megint megy.
Gaál Ferenc
péntek, 2017. április 21. 20:45
Nagyon zavaró, hogy minden hosszú magánhangzó helyén egy csúcsára állított négyzet van egy kérdőjellel. Mindezek ellenére egy sablonoktól mentes nem mindennapi film. Nekem tetszett.
Ujváriné Judit
szombat, 2017. április 22. 12:47
Igen, a feliratfájl szövegkódolása nincs megfelelően beállítva. Ezen csak az tud segíteni, aki feltöltötte a filmet a vidto.me-re, és csatolta hozzá a szövegfájlt.
Azért megoldottam, találtam egy másik linket, ennek jó a felirata.
Schin Ferenc Schin
szombat, 2017. április 22. 12:20
A filmet megnézni szándékozók figyelmébe!

Az ismertető utolsó mondata teljesen igaz! Bár a film - legalábbis szerintem (hiszen minden megítélés teljesen szubjektív) - sokkal jobb, mint azt az IMDb pontszám sugallja, azok számára, akik NEM beszélnek angolul, és csak a felirat olvasásából próbálják megérteni, amit a szereplők mondanak, teljesen kusza és értelmetlen...

Nézzünk néhány példát:
A "quid" az angol szlengben a font helyettesítője - éppúgy, mint az USA-BAN a "buck" (A "BUCK" / "bak" szó eredete még a dollár, mint fizetőeszköz megjelenése előtti időkre utal, amikor az indiánok őzbőrrel fizettek a fehér telepeseknek. Erről az első írásos bizonyíték egy holland telepes, Conrad Weiser 1748-ból származó naplóbejegyzése.)
Ezen kívül a "quid) még jelenthet bármely valutát (például Írországban az Eurót) - de semmi esetre sem az ezerszeresét!!! A "fordító" mégis így alakítja át a következő mondatot:
"Look, I give you 200 quid." - "Kapsz tőlem kétszáz rongyot." Namármost: Aki nem tud angolul, de tud számolni, és beszorozza a kétszázezer fontot a jelenlegi árfolyammal, az kereken HETVENÖT MILLIÓ FORINTNYI VÉGÖSSZEGET KAP EREDMÉNYÜL!
Ha már a számoknál tartunk: Brightonban, miután Kelly kemény munkával megszerezte a szükséges pénzt, megkérdez egy járókelőt: Hogy jutok el a mólóhoz? A válasz a következő:
"About 20 minutes that way if you cut throught town."
"Körülbelül húsz perc abban az irányban, ha átvágsz a városon." (Ez a pontos fordítás.) Ehhez képest mit látunk a képernyőn?
"KÁBÉ 18(!) MÉTER AZON AZ ÚTON(!), HA ÁTVÁGSZ A VÁROSON!!!
Azt még megértem, hogy a "That way"-t "Azon az úton"-nak fordítja egy automata - de hogy lett a 20 percből (magyar jövevényszavunk a minutum; pl: "Ebben a minutumban!" - vagyis azonnal.) 18 méter??? Az angol "meter" igencsak hasonlít a magyar méterre - legalábbis szerintem...
Még nagyobb rejtély számomra, hogy hogy "fordíthatta" félre a következő szót a mester: "Paul!" (Tisztán hallható a nem túl ritka férfinév) Mégis a képernyőn ez jelenik meg: "Pearl!" (a Gyöngyi inkább NŐI névnek tűnik). Újra csak ezt halljuk: "Paul!" - és ezt látjuk: "PEARL!" MAJD MEGJELENIK A KÖTÖTT SAPKÁT VISELŐ PAUL!

A "felhívom a barátomat" a következő metamorfózison megy át:
"Ring my mate up"
"MEG KÉNE CSINÁLNOM A SMINKEMET!"
(Van benne valami; hiszen a "makeup" valóban sminket jelent...
De a "ring" szó hogy változott "megcsinálni-vá? - pláne, megkéne-vé?

És ez így megy az elejétől a végéig. Talán a "Get The Gringo" klasszikus, első felirata múlja ezt alul - de AZT könnyű felülmúlni.

Sajnos NEM TÜNTETTE FEL A FORDÍTÓ SEM A NEVÉT, SEM AZ E-MAIL CÍMÉT - ezért voltam kénytelen a nyilvánosság előtt elmondani, mennyire rossz, és kimondottan káros az általa kreált felirat. Ha esetleg olvasná ezeket a sorokat, küldje el elérhetőségét üzenetben, és én szívesen átküldöm neki a hiteles magyar fordítást. Én magam nem tudom ezt megtenni, hogy letöltsem a filmet és feltöltsem azt, mert nincs rá sem gépem, sem megfelelő szoftvereim.

Aki nem beszél angolul, és mégis úgy dönt, hogy megnézi a filmet, annak sok szerencsét kívánok; aki beszéli a nyelvet, annak javasolnék néhány nyugtatót előtte...
Maróth András
péntek, 2017. április 21. 12:15
Könnyű, kis szórakozást nyújtó film, köszönöm.
Ujváriné Judit
szombat, 2015. október 31. 17:31
István!
Csak be kell jelentkezni, és ha már megvan a 2 csillag, minden nézhető. Magának még egy sincs.
Idemásolom a lényeges részét a csillagozásnak.

"Szóval:
A csillagokat a számítógép adja és az aktivitásodtól függ, hogy hány csillagod van.

A profilkép alatt csillagok jelzik a felhasználó népszerűségét és aktivitását.
Az első négy (2+2) csillagot aránylag könnyű tető alá hozni, gyakorlatilag az adatlap kitöltésével és néhány fotó feltöltésével már instans a sikerélmény, de a többi csillag megszerzése sem lehetetlen.
5 - 5 csillag jár aktivitásért és népszerűségért.
Minden amit az oldalon csinál az ember, az aktivitásnál számolódik:
képek feltöltése,
képeknek a megnevezése,
képeid nézettsége,
képeid hozzászólásainak száma,
saját hozzászólások száma,
megjegyzések /üzenetek írása,
videók ajánlása,
ajánlott videók nézettségi száma,
események ajánlása,
sok-sok más...,
Jóformán minden amit Te csinálsz az oldalon!"

A népszerűség is számit.
Népszerüségnek számít az ismerősök száma, az üzenőfalamra írtak, a bejövő üzenetek, a fotóim, videóim és eseményeim nézettsége, a fotóimra, videóimra írt megjegyzések, minden ami veled kapcsolatosan másokat aktivitásra késztet."

Csillagszámitás általában 1x megy egy héten, de előfordul, hogy 2x is, és jó pár óra, ameddig lefut a számitás.
Maróth András
péntek, 2017. április 21. 08:51
Köszönöm!
Baker Andy
csütörtök, 2016. február 25. 22:07
meg akkor is kidobták az arabokat mint most...:) sokkal jobban járt Magyarország es mi magyarok.
Csillag Virag
péntek, 2017. április 21. 01:41
Szerintem a leglatvanyosabb, legjobban rendezett, legjobb szineszekkel forgatott magyar film ever!
Ujváriné Judit
kedd, 2017. április 18. 15:55
Ahogy belenéztem a filmbe, úgy látom, hogy a film elejéről kb. 2 percet kivágtak, és az nincs szinkronizálva, állítólag még nincs meg szinkronizáltan ez a két perc.
Utána folytatódik a film, már szinkronosan, viszont itt még a hang mozis, egyébként a képminőség már DVD.
Schwarcz Ferenc László
hétfő, 2017. április 17. 20:05
Nekem tetszett.
Somogyi Gábor
hétfő, 2017. április 17. 15:11
Nem lehetne ezt törölni ?
Úgy se jön be semmi, vagy csak nekem?
Ujváriné Judit
hétfő, 2017. április 17. 15:50
Lehetne törölni, de amíg található másik link, addig cserélni is lehet.
Megtörtént, amíg nem törlik megint, nézhető, utána megint csere.
Ujváriné Judit
vasárnap, 2017. április 16. 21:12
Ez a film is, már DVD változatban nézhető
szombat, 2017. április 15. 13:34
Sajnos a felirat teljesen ertelmezhetetlen. Kar.
Czippry Márton
vasárnap, 2017. április 16. 13:52
Bocsi , de ez még a google bakafántos magyarságú gépi forditása . A felirat szerkesztés alatt van ....Ahogy időm engedi , befejezem a rendes forditsát/magyaritását .... ;)
Schwarcz Ferenc László
szombat, 2017. április 15. 21:59
Elég ratyi.
Mihályné Erzsi
szombat, 2017. április 1. 19:08
Tetszett! Érdemes megnézni.
szombat, 2017. április 15. 21:50
Különleges film. Tetszett.
Galambos Beatrix
szombat, 2017. április 15. 13:11
Megvenni DVD-n nem lehet, letölteni nem szabad, megnézni itt nincs idönk, most mi lesz?
csütörtök, 2017. április 13. 15:41
Sajnos annyira akadozik, hogy nézhetetlen... Pedig nem volt még ilyen soha, mindig jól lejátszotta a filmeket. Mit rontottam el...???
Ujváriné Judit
csütörtök, 2017. április 13. 17:13
Kicseréltem egy másik linkre, próbáld meg most megnézni.