„Dunán innen, Tiszán túl”
Kárpát- medencei Hagyományőrző Tehetségkutató verseny 2014.
budapesti és Pest megyei elődöntő versenykiírása

Az elmúlt évekhez hasonlóan „Dunán innen, Tiszán túl" címmel Kárpát-medencei gyermek- és
ifjúsági tehetségkutató versenyt hirdet a Borsodi Magyar Közösségek Szövetsége Mente Egyesület,
melynek célja a tehetségek felkarolása mellett a művészet és a magyarság értékeinek népszerűsítse
a fiatalok körében.

A verseny több helyszínen zajló fordulóit áprilistól májusig szervezi meg a Borsodi Magyar Közösségek
Szövetsége Mente Egyesület és társszervezői. Ezekről kategóriánként és korcsoportonként
egy-egy induló juthat tovább a döntőbe.

Elődöntő helyszínek:
1. Nagykovácsi (Budapest és Pest megye)
2. Csány (Heves, Jász-Kiskun- Szolnok megyék)
3. Dunaújváros (Dunántúl)
4. Érpatak (Szabolcs-Szatmár-Bereg és Hajdú Bihar megyék)
5. Miskolc (Borsod-Abaúj-Zemplén megye)
6. Rozsnyó (Felvidék)
7. Stuttgart (Németország)
8. Székelyhíd (Erdély)
9. Tatabánya (Dunántúl)

A budapesti és Pest megyei elődöntő szervezője:
Országos Baranta Szövetség és tagcsapatai

„Kultúrát nem lehet örökölni. Az elődök kultúrája egykettőre elpárolog, ha minden nemzedék újra
meg újra meg nem szerzi magának.” Kodály Zoltán

A verseny középpontjában a népi műfajok állnak.

Nevezni négy kategóriában lehet:

Népdal
Népdal kategóriájában egyszemélyes és csoportos műsorszámokkal lehet jelentkezni. A versenyzők
fordulónként egy-egy produkcióval szerepelhetnek, legfeljebb 4 perc időtartamban. Az elbírálás
során kiemelt szempontnak számít a dallamválogatás zeneesztétikai értéke, a bemutatott népdalok,
illetve dallamok eredeti előadásmódja, illetve az előadó egyéni, művészi kisugárzása.

Népzene
Ebben a kategóriában legfeljebb héttagú formációk indulhatnak. A versenyző zenekarok,
hangszeregyüttesek fordulónként egy-egy előadással jelentkezhetnek, legfeljebb 5 perc
időtartamban. Az előadás során csak saját hangszer használható. Az elbírálás során kiemelt
szempontnak számít a dallamválogatás zeneesztétikai értéke, a csoporton belüli együttműködés
kidolgozottsága, a bemutatott zene eredeti előadásmódja, illetve az előadók művészi kisugárzása.

Néptánc
Néptánc kategóriában egyéni, páros és csoportos formációban lehet indulni. A versenyzők
fordulónként egy-egy előadással jelentkezhetnek, egyéni és páros előadás esetén legfeljebb 4 perc,
csoportosnál legfeljebb 6 perc időtartamban. Az előadások elbírálása során kiemelt szempontnak
számít a kiválasztott táncok és motívumaik esztétikai értéke és eredeti előadásmódja, valamint az
előadók egyéni, művészi kisugárzása.

Népmese
Ebben a kategóriában nevezni lehet a magyar népmese kincsből merített eredeti népmesével,
fordulónként egy-egy mesével, legfeljebb 5 perc időtartamban. Egyéni és csoportos nevezéseket is
elfogadunk. Értékelési szempont a népmese folyamatos előadása; az előadó(k) beszédkészsége,
előadásmódja; a szöveg érthetősége, megfelelő hangsúlyozás; tájnyelvi elemek alkalmazása; az
előadó(k) kapcsolata a közönséggel; színpadi megjelenés.

Korcsoportok:
I. korcsoport (6-12 éves kor)
II. korcsoport (13-18 éves kor)

A szervezők célja, hogy a vetélkedő révén a felnövekvő gyermekek minél szélesebb körben ismerjék
meg a magyar népköltészet és népzene csodálatos világát, s egy életre kötelezzék el magukat a
magyarság értékei mellett.

A budapesti elődöntőből kategóriánként és korcsoportonként egy-egy induló juthat tovább a
Kárpát-medencei döntőbe.

Jelentkezés feltételei:
• A versenyt amatőr népzene, népdal, népmese, néptánc területén tevékenykedő gyermekek
számára írjuk ki.
• A versenyre az autentikus magyar népzene, néptánc, népdal és népmese bármely
tájegységéhez, illetve a magyarországi nemzetiségi régiók helyi hagyományaihoz kötődő
produkciókkal lehet jelentkezni, lakóhelyi és nemzetiségi megkötés nélkül.
• A versenyen olyan személyek vehetnek részt, akik 2008 és 1996 között születtek (6-tól 18
éves korig).
• A versenyre a tanulót a budapesti vagy Pesti megyei partner-szervező, illetve Oktatási Intézmény
nevezi, de egyéni nevezéseket is elfogadunk.
• Szülői nyilatkozat kitöltése (e-mailben elküldve a tehetsegkutato.bp@gmail.com címre,
vagy a helyszínen leadva).
• Dalcsoportok, néptáncegyüttesek is nevezhetnek.
• Egy személy több kategóriában és kategóriákon belül több előadással is nevezhet. Pl. tánc:
egyéni- és páros vagy csoportos, népzene: egyéni és együttes, ugyanígy a népdal és népmese
kategóriákban is. (Több műsorral való indulás esetén külön-külön regisztráció szükséges!)
• Más műfajok stíluselemeit, hangszereit, motívumkészletét vagy elektronikát használó
feldolgozásokkal pályázni nem lehet.
• Nevezési díj NINCS

A verseny lebonyolítása:

1. Pályázatok beküldése
A versenyre a pályázók 2014. március 29. (szombat) éjfélig jelentkezhetnek a
http://baranta.org/index.php/tehetsegkutato oldalon történő online jelentkezési lap kitöltésével.
A jelentkezéssel és a budapesti elődöntővel kapcsolatban további információ kérhető a
tehetsegkutato.bp@gmail.com e-mail címen és a +36 20 411 7250-es telefon számon.
Friss információkért kövesse Facebook közösségi oldalunkat a „Dunán innen Tiszán
túl Bp. és Pest megye elődöntő 2014” oldalon.

2. Területi elődöntő
Időpont: 2014. április 12. (szombat)
Helyszín: Öregiskola Közösségi Ház és Könyvtár, Inkubátor Ház (2094 Nagykovácsi,
Kossuth Lajos utca 78.) és Nagykovácsi Fő tér

Fővédnökök: Bencsik Mónika, Nagykovácsi Polgármestere
Szűcs Lajos, a Megyei Közgyűlés Elnöke
Vukics Ferenc, Országos Baranta Szövetség Elnöke

Műsorvezető: Vukics Ferenc, Országos Baranta Szövetség Elnöke

A budapesti elődöntő zsűrije:

Népdal: Budai Ilona, Magyar Örökség-díjas népdalénekes, Petrás Mária, Prima Primissima
díjas népdalénekes, keramikus

Népzene: Tintér Gabriella, Prima Primissima Junior díjas és Népművészet Ifjú Mestere
díjas népdalénekes, népzene tanár, Jánosi András, népzenész, a Zeneakadémia Népzene Tanszékének, 

valamint az Óbudai Népzenei Iskolának a tanára, a Jánosi Együttes vezetője, 

Turi András,

népzene pedagógus (népi brácsa, népi furulya)

Néptánc: Lőrincz Beáta, táncpedagógus, a Cédrus Táncegyüttes alapítója és művészeti vezetője,

a Hagyományok Háza Baráti Kör elnöke, Tímár Mihály táncpedagógus, Csillagszemű Táncegyüttes, Jávor Csaba, Kerekes Néptáncegyüttes alapítója és művészeti vezetője,

Hargitai Gergely, Budapesti Operettszínház és Bem Folklór Egyesület

Népmese: Olasz Etelka, mesemondó, Ilyés Szabó Anna, híres székely mesemondó

A rendelkezésre álló feltételek és technika:
• Színpad: 5 m x 6 m
• Professzionális hangtechnikai eszközök és kiegészítők
• Öltöző
• Étkezési lehetőség

A verseny menete:
A verseny pontos lebonyolítási rendjéről a jelentkezők számától függően a jelentkezési
határidőt követően e-mailben nyújtunk bővebb tájékoztatást.
• A versenyzők egymást követően szakmai zsűri előtt mutatják be előadásukat.
• A zsűri közös értékelést követően választja ki a továbbjutókat
• Az elődöntő eredményhirdetésére a nap végén kerül sor

A budapesti elődöntő szervezői:

Főszervező:
Bognár István, Országos Baranta Szövetség
Web: www.baranta.org

Helyszín, hangtechnika, biztonság:
Botos Zoltán, Királyi Sólymok Baranta Hada és Máriaremete Baranta Hada
E-mail: botos@hidrovetes.hu
Tegzes Ottó, Királyi Sólymok Baranta Hada
E-mail: tegzes.otto@gmail.com

Verseny lebonyolítás:
Zámbó Csilla, Vértes-Lovas Sport és Kulturális Közhasznú Egyesület
E-mail: csilla95@gmail.com
Támogatók, média, verseny lebonyolítás:
Takács Diána, Zrínyi Baranta SE
E-mail: diana.takacs@gmail.com

3. Kárpát-medencei döntő
Időpont: 2014. május 31. (szombat)
Helyszín: Miskolc, Művészetek Háza
Fővédnök: Dr. Kriza Ákos Miskolc Megyei Jogú Város Polgármestere
Díszvendég: Böjte Csaba testvér, ferences rendi szerzetes

Díjazás:

Elődöntő:

Kategóriánként és korcsoportonként az első három helyezett értékes tárgynyereményekben részesül.

Döntő:
A Kárpát-medencei döntő nyerteseinek jutalma könyvek és még sok értékes nyeremény. A Miskolci
Kulturális Központ különdíjként felajánlotta, hogy a győztesek felléphetnek a XIV. Gyermek Borsodi
Fonó fesztiválon és számos hagyományéltető nagy rendezvényen. A versenyzők a tavalyi évhez
hasonlóan a Miskolc Tapolcai Barlangfürdőben pihenhetik ki a verseny izgalmait.

A versennyel párhuzamosan Nagykovácsi főterén kirakodóvásárral, baranta bemutatóval és
foglalkoztatóval várjuk a kedves versenyzőket és kísérőiket.

Kelt: Budapest, 2014. február 28.

Támogatók:

Szervezők:

Kedves Nevezők!
A „Dunán innen Tiszán túl” tehetségkutatóval párhuzamosan megrendezzük az
”Élő múltunk” című képgalériát
Arra szeretnénk kérni Benneteket, hogy a nevezésetekkel együtt a lent megadott e-mail és/vagy postai
címre küldjetek Budapestre, illetve Pest megyére jellemző helyi magyar népművészeti alkotásról
képeket, rövid ismertetővel együtt (hímzés, kerámia, faragás, baba, használati tárgy, ….)
Kérünk még egy fotót A5-ös méretben a városrészetek/településetek templomáról, (ha több is van,
akkor a legjellemzőbbet) és egy oldalon mutassátok be a település és vagy a templom történetét.
Ezekkel az a szándékunk, hogy az országos döntőre és a gálára egy nagy kiállítást készítünk. A kiállításon
azok is megmutathatják magukat, akik netán nem jutottak be a döntőkbe.
A kiállítás, később bejárhatná a Kárpát-medencét, mint vándorkiállítás.
A kiállításon való részvétel nem kötelező, és nem feltétele a tehetségkutatón való indulásnak,
vagyis nem kötelező.
A kiállítás szervezője: Nagy Béla
Tel: 30-773-87-55
e-mail: belatard@gmail.com
Postacím: 3416 Tard, Petőfi S. út 17.