Videók

Videó Listák

Magyar videók

Nemzetközi videók

 

Utolsó videó lista megjegyzések

Hován Csilla Edina
kedd, 2020. január 21. 19:30
Elképesztő alakítás ! Nagyon szép film.
Szőke Gabriella
hétfő, 2020. január 20. 00:02
nincs hozzá videó...
Ujváriné Judit
hétfő, 2020. január 20. 01:35
Már van
Cseh Katalin
kedd, 2017. augusztus 29. 21:37
Imádtam :)
Micro Tatou
vasárnap, 2020. január 19. 23:56
Aranyos
Schin Ferenc Schin
szerda, 2018. november 28. 19:59
0:16:50 - "A szálem alejkum!" - ez üdvözlés SZOMÁLIUL!!!

A szomáli nyelv nem azonos az arabbal.

Azon országokban viszont, ahol a fő vallás az iszlám, valóban az arab nyelvű köszöntést használják. A pontos megfelelője: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ‬ "AszSzalámu alai kum". Ez az utcai nyelvben "Szalám alejkum" - vagy egyszerűen: Szalám. Jelentése: Béke veled! Mindenesetre sokkal békésebb, mint a grúz გამარჯობა (Gamardzsoba) - ami azt jelenti: Győzelem!

Ha TÉNYLEG szomáli nyelven akarunk köszönni, mondjuk azt: "Ma nabad baa?" - na ez körülbelül a "Hello!"

Valószínű, hogy az eredeti angol mondatban az volt: Köszönés Szomáliában. De nem ul!
Gyerünk a scripthez!

Izé, tévedtem! Mármint az EREDETI ANGOL (pardon: amerikai) SZÖVEGBEN van a hiba:
- Assalamu alaikum.
- Uhh.
- That's Somali for hello.

Egyébként a "Békesség" arab megfelelője nálunk is meghonosodott. "Szalma vagyok" - mondjuk, mikor éppen nem fordítja fel fenekestül életünket egy szőke/barna/vörös démon...
Máthé Mihályné
péntek, 2020. január 17. 20:04
de uncsi
vasárnap, 2019. augusztus 18. 18:45
remek film
Márton Tibor
szerda, 2020. január 15. 17:19
Jó kis film, tetszett!
hétfő, 2020. január 13. 13:50
remek film
Merle Viktor
vasárnap, 2020. január 12. 21:22
Eltekintve attól, hogy folyamatosan megy a képernyőn az illegális forgalmazónak a különféle nyelven megirt hirdetése, már csak hab a tortán, hogy mozis felvétel... köszike...
vasárnap, 2020. január 5. 15:20
Fenomenális.kenterbe veri Guy Ritchie-t,árpaatit már ne is említsük!
csütörtök, 2020. január 9. 23:05
remek film
Máthé Mihályné
csütörtök, 2020. január 9. 20:43
Nem lehet meg se nyítni. Köszönöm.
Ujváriné Judit
csütörtök, 2020. január 9. 22:07
Megnyitottam, kicsit nehezen indúl, de indúl.
Nagy Emma
csütörtök, 2020. január 9. 00:02
Nem tudom honnan szedték a szereposztást, de valami nem stimmel. Előkerestem a Googleból. https://hu.wikipedia.org/wiki/Különös_házasság_(televíziós_sorozat)
Ujváriné Judit
csütörtök, 2020. január 9. 00:29
Jó volt az a szereposztás, csak egy töredéke volt az összes szereplőnek. Ott van a film végén egyébként. Beraktam még egy jó párat, most mennyivel jobb, hogy áttekinthetetlen a leírása.
szerda, 2020. január 8. 22:31
Köszönet a moderátoroknak ezen klasszikus elérhetővé tételéért
Ujváriné Judit
hétfő, 2019. december 23. 00:48
Kedves Dezső, reklámblokkolót kell telepíteni a böngészőbe, van több is, nekem 4 is van, és egy darab reklámot nem látok. Rögtön indul a film.
Egyébként hoztam két videa linket, azon azt hiszem nincs reklám.
szerda, 2020. január 8. 18:29
remek film
Merle Viktor
hétfő, 2020. január 6. 11:09
Feltünt valakinek, hogy nem ugyanaz a film van a leirásban és a lejátszón? Köszike...
vasárnap, 2020. január 5. 16:04
Köszönet a moderátoroknak hogy elérhetővé tették ezt a klasszikust!
Ujváriné Judit
vasárnap, 2020. január 5. 12:07
Azért ha mégsem menne, hoztam egy videa linken is a filmet.
Máthé Kinga
vasárnap, 2020. január 5. 15:21
Köszi szépen Judit!!
Mihályné Erzsi
szombat, 2020. január 4. 22:15
Akadozik, nem tudom megnézni.
Ujváriné Judit
szombat, 2020. január 4. 22:37
Nézd a videa.hu-n
Ujváriné Judit
szombat, 2020. január 4. 00:14
Igen, törölték, most próbálja meg.
Ha megint törlik szóljon.
szombat, 2020. január 4. 19:50
Köszönöm a segítségét, kedves Judit!
Abonyi Stephán István
csütörtök, 2015. december 10. 19:46
Miert kapcsoljam ki a filmhez az adware blocker-t? Ha egy Adware-t akar installálni, akkor meg minek próbálkozzak? Film helyett csak ez a felhívás látható! Ha valaki tud egy ellenszert, megköszönném.
szombat, 2020. január 4. 11:50
Unalmas es elkepesztoen ures, butacska film, a nehany nagyobb klasszis szinesz (nem jo szineszi jatekkal) miert vallalta el a szereplest, felfoghatatlan.