1 videó - 1999
A trilógia 3. része
rendező: Glenn Jordan
író: Patricia MacLachlan
zeneszerző: David Shire
operatőr: Ralf D. Bode
díszlettervező: Roger L. King
jelmeztervező: Van Broughton Ramsey
producer: Glenn Jordan
executive producer: Glenn Close, William Self, Richard Welsh
látványtervező: Charles Rosen
vágó: David A. Simmons
szereplő(k):
Glenn Close (Sarah Witting)
Christopher Walken (Jacob Witting)
Jack Palance (John Witting)
Lexi Randall (Anna Witting)
Christopher Bell (Caleb Witting)
Sarah, férje távollétében befogad egy utazót a házukba. Csak mikor Jacob hazatér a városból, akkor derül ki, hogy az idegen nem más, mint John Witting, az apja. A gyerekek örömmel fogadják a nagypapát. Caleb és a városban asszisztensként dolgozó Anna segíti, Cassie azonban nagyon őszinte kislány. Mindent tudni akar. A múlt viszont nem olyan egyszerű. John elhagyta fiát még akkor, amikor kicsi volt. Évtizedeken át úgy tudta, apja halott. Sarah 9 éve ismerte meg férjét egy házassági hirdetés alapján. Azóta boldogan élnek a Witting farmon. Közös gyermekük Cassie. Caleb és nővére Anna Jacob előző feleségétől, Kathie-től születtek. Nagyon nehezen heverték ki anyjuk halálát. Ám Sarah nagyon sokat segített nekik, férjének is, s most aggódik a régi sebek miatt. Próbálja apa és fia kapcsolatát valahogyan egyengetni és rendezni. Jacob és John lassan közelednek egymás felé. A kemény tél próbára teszi mindannyiukat.
