Videók
Videó ListákMagyar videók
Nemzetközi videók
|
287 Aha Holiday Hairstyle. Ünnepi haj „szélesbe fonakodás"Ez a videó az Egyéb magyar kategóriába van besorolva. Videó megjegyzések |
Nagylányok ünnepi hajviselete Aha faluban „szélesbe fonakodás"
A felvidéki Felsőaha faluban, ilyen hajat hordtak a nagylányok ünnepi alkalmakkor, a 20. század első felében.
A hajat kettéválasztva két copfot készítenek, melyekbe „cickát" szalagot fonnak. A fonatokat a tarkón nyolcas alakban csont csatokkal rögzítették. A legnagyobb ünnepeken a fejtetőn még koszorút is viseltek. A hajat fonóasszonyok készítették szombat délután, ezt követően a lányok kendőben aludtak, hogy vasárnap szépek legyenek a templomban.
A frizurát Jókai Mária néprajzkutató készítette el. Néhány éve a nagyobb ünnepeken újra hordják ezt a szép hajviseletet.
Ebből szeretnénk kisfilmet készíteni (lsd. filmtervek)
287 Aha Village Teenage Girls' Widely Braided Holiday Hairstyle
"Big Girls'" holiday widely-braided hairstyle in Aha Village. In the Upper Aha Village area, this is the type of holiday hairstyle that the older girls wore in the first half of the 20th Century. After parting the hair in the middle into two sections, the hair is braided and arranged in two figure-eight designs, held in place by hairpins and decorated with interwoven ribbons, called "cicka." On the biggest holidays, they also wear a wreath on the top of the head. Braiding women would style the hair on Saturday afternoon, after which the girls slept in kerchiefs so that they would be pretty for church on Sunday. Maria Jokai, Folk Researcher, created the hairstyles for the film. Some years later, on the biggest holidays, this lovely hairstyle is again being worn.
We would like to produce a short film on this subject. (see: Film Plans)
Translation: Gabriella Tomanovits
Keywords: Aha Village Traditional Girls' Hairstyle Braids Holiday Hungary Hungarian Magyar Upper Aha Village