A videók megtekintéséhez bejelentkezés és két csillag szükséges. Tájékoztató a csillagokról itt
Ez youtube.com videó.
Segítség a youtube.com típusú videók lejátszásához: Kattints Ide
Ez a videó az Egyéb magyar kategóriába van besorolva.
Sonidus>
We visited Bözsi on several occasions. At the time of this recording she was 92 years old, and the last surviving representative in her village of a forgotten world. This aged Hungarian peasant woman lived in honest poverty in this tiny room. Her home was a place to refresh the soul, her faith in Christ was not an affectation, but defined every detail of her life. She bore her five wounds (like the five wounds of Christ, she said), and it was she who provided solace for the visitor, not the other way around.
Dialogue:
- "Is this room your home, Bözsi?!"
- "This little hut But Jesus wasn't even born into anything this good."
--------------------------------------------
Bözsi néninél többször is jártunk. A felvételek idején volt 92 éves. Ő egy mára elfeledett világ utolsó képviselője volt a faluban. Ez az idős parasztasszony tisztes szegénységben élt ebben a kis szobában. Nála lelkileg fel lehetett töltekezni, Krisztushite nem felszínes kifelé mutató volt, hanem életének minden részletét meghatározó. Derűsen viselte öreg beteg testének 5 sebét ("Mint Krisztusnak az öt sebe" mondta) és még ő vigasztalta a betérőt.
Párbeszéd:
"-Hát ebben a szobában lakik Bözsi néni!
-Ebben a kis kunyhóban..., de a Jézuska még ilyenbe sem született..
We visited Bözsi on several occasions. At the time of this recording she was 92 years old, and the last surviving representative in her village of a forgotten world. This aged Hungarian peasant woman lived in honest poverty in this tiny room. Her home was a place to refresh the soul, her faith in Christ was not an affectation, but defined every detail of her life. She bore her five wounds (like the five wounds of Christ, she said), and it was she who provided solace for the visitor, not the other way around.
Dialogue:
- "Is this room your home, Bözsi?!"
- "This little hut But Jesus wasn't even born into anything this good."
--------------------------------------------
Bözsi néninél többször is jártunk. A felvételek idején volt 92 éves. Ő egy mára elfeledett világ utolsó képviselője volt a faluban. Ez az idős parasztasszony tisztes szegénységben élt ebben a kis szobában. Nála lelkileg fel lehetett töltekezni, Krisztushite nem felszínes kifelé mutató volt, hanem életének minden részletét meghatározó. Derűsen viselte öreg beteg testének 5 sebét ("Mint Krisztusnak az öt sebe" mondta) és még ő vigasztalta a betérőt.
Párbeszéd:
"-Hát ebben a szobában lakik Bözsi néni!
-Ebben a kis kunyhóban..., de a Jézuska még ilyenbe sem született..