Videók
Videó ListákMagyar videók
Nemzetközi videók
|
486 Klézse [Cleja] A recorder imitating an alpine horn. Kürt utánzás furulyánEz a videó a Népzene magyar kategóriába van besorolva. Videó megjegyzések |
From the conversation we had off-camera:
At one time almost every mountain farmstead had a horn. When the cheese was ready, the horn sounded down to the village. It sounded in the morning when the shepherds had made the whey cheese known as 'orda' or 'zsendice', and in the evening after the ewes had been milked. As a child he would always hear the sound of the horn in the evening a pleasant memory.
These recordings of András Hodorog were made in Hungary in 2007. We have recorded some 18 hours of footage, with two cameras. They were made with a view to publishing them as a collection in the future.
This is the image from camera 1.
---------------------------------
András bácsi a havasi kürt hangját utánozza ebben a videó részletben.
Felvételen kívüli kivonat a beszélgetésből:
Régen szinte minden esztenán volt kürt (bucsum). A faluig hallatszott a kürtszó, mikor kész volt a sajt, és a pásztorok reggel kifőzték az ordát, zsengicét, vagy az esti juhfejés után este 10, 11 órakor. Gyerekkorában este mindig meghallgatta a faluba behallatszó kürtszót. Szép emlék.
Hodorog András bácsival 2007-ben készültek ezek a felvételek Magyarországon. Mintegy 18 óra videót rögzítettünk két kamerás felvétellel. A gyűjtés célja majdan egy kiadvány létrehozása.
Ez az I. kamera képe.