Videók
Videó ListákMagyar videók
Nemzetközi videók
|
494 Klézse [Cleja] Song played on the recorder. Ének furulyánEz a videó a Népzene magyar kategóriába van besorolva. Videó megjegyzések |
András plays the song that begins: 'Oh to be a tree in the forest... '
Before this recording was made we played him an archive recording of his mother singing. He said that he used to accompany his mother on the recorder. But that was a long time ago, and he is out of practice with this song.
These recordings of András Hodorog were made in Hungary in 2007. We have recorded some 18 hours of footage, with two cameras. They were made with a view to publishing them as a collection in the future.
---------------------------------
"De szeretnék az erdőben fa lenni,
Ha engemet meggyújtana valaki" kezdetű éneket furulyázza András bácsi. A felvétel előtt archív hangszalagról előjátszottuk édesanyja énekét. Elmondása szerint régebben a családjukban szokás volt, hogy mikor édesanyja énekelt ő furulyán kísérte. De azóta nagyon sok idő telt el, ezért az énekek furulyázásában már nincs gyakorlata.
Hodorog András bácsival 2007-ben készültek ezek a felvételek Magyarországon. Mintegy 18 óra videót rögzítettünk két kamerás felvétellel. A gyűjtés célja majdan egy kiadvány létrehozása.